La Collection Privée Olfactive

Kintsugi 金継ぎ

คินสึงิ (Kintsugi) คือศิลปะการซ่อมแซมเครื่องปั้นดินเผาที่แตกหักของญี่ปุ่น โดยใช้ยางรักและทองคำ เปลี่ยนรอยร้าวให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว แทนที่จะปกปิดร่องรอยเหล่านั้น น้ำหอมกลิ่นนี้ถ่ายทอดปรัชญาดังกล่าวผ่านเก็นไมฉะ (玄米茶) ชาที่ผสานข้าวคั่วเข้ากับชาเขียว ซึ่งต่างเป็นส่วนหนึ่งของวิถีการดื่มชาจากภาชนะเซรามิกในชีวิตประจำวัน เช่นเดียวกับชีวิตที่โอบรับความไม่สมบูรณ์แบบ กาลเวลาไม่ได้ลบเลือนอดีต แต่หล่อหลอมให้มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของตัวตนเรา